Utilisation du terme "Mindfulness" (conscience pleine) pour décrire la pratique de la méditation. Le terme peut être mal interprété ou utilisé de manière superficielle, perdant ainsi sa profondeur et sa pertinence. Nous proposons de substituer "Attention" à "Conscience" et "Vide" à "Pleine", afin de mettre l'accent sur la vacuité de l'esprit plutôt que sur sa plénitude. L'idée est d'adopter l'expression "Mind the gap" (Attention au vide), qui évoque l'idée de vigilance et de réactivité. Nous soutenons que cette approche favorise une réinitialisation de la conscience et permet une ouverture au monde à partir d'une vacance de la conscience. L'exemple de l'annonce "Mind the gap" dans les stations de métro anglaises est utilisé pour illustrer cette idée d'être attentif à l'espace vide et de faire un pas au-dessus.

Tout commence par une idée.

Tout commence par une idée.

Tout commence par une idée.